популярное

5 советов, которые я бы никогда не дала другому человеку, но которые очень помогли мне

Деньги – корневая, пронизывающая всю нашу жизнь ось, как и отношения. Легкое, здоровое взаимодействие с ними также необходимо, как и с людьми. И также определяет само наличие этого взаимодействия. Финансовый невротик, который вечно боится то слишком маленьких денег, то слишком больших, похож на человека так страстно желающего любви, что от него все бегут. В деньгах, как и во всех остальных сферах жизни, нужна естественная игривость, спонтанность, поток, она и определяет возможность зарабатывать деньги в нужном количестве, не теряя при этом адекватность нервной системы.

Вау-эффект: 10 нереально красивых фантастических фильмов

Сделали подборку из десяти нереально красивых фантастических фильмов — от культовой классики до современности

Барак и Мишель Обама: 25 фото, глядя на которые веришь, что это любовь

Они думали о разводе, но один случай изменил все...

Невероятно трогательно и очень человечно. Как добрые люди помогают окружающим.

Кавказец спас девочку от педофила и отказался от награды

«Я сидел, ждал друга в парке. Идёт мужчина с ребёнком и за руку его дёргает. Я ещё подумал, что, может, это отец или дядя. А когда мимо проходили, я услышал, как девочка сказала: «Я домой хочу. Отпустите»,..

6 потрясающих фильмов, которые вдохновят вас на учебу и дадут сил

Отличная подборка на вечерний просмотр. Заряд энергией, настрой на продуктивный лад и отлично проведенное время гарантируем ☺

Умнее этой кошки в мире нет. Только взгляните, на ЧТО она способна!

В его полосатой голове хранится настоящий мега-мозг!

22 товара из Китая для тех, кто ненавидит убираться

Уборка — скучное занятие, отнимающее много времени и сил. Мы сделали для вас подборку просто-таки гениальных изобретений для уборки дома, которые помогут упростить этот рутинный процесс.

Умеет удивить! С такой, наверное, никогда не скучно =)

Симион Афонский: Самый бедный человек тот, который больше всего любит деньги

Мудрые высказывания монаха Симиона Афонского.

Онлайн-курсы и YouTube-каналы для тех, кто хочет научиться рисовать

Полезные материалы для тех, кто рисовать любит, но не умеет. После занятий вы сможете создавать отличные картины, даже если до них ни разу не держали кисточку в руках.

Скажите нам, когда вы родились, и мы скажем, кто вы!

Считается, что год вашего рождения предопределен свыше. И душа его выбирает неслучайно. Последняя цифра года вашего рождения особенно значимая.

Все познается в сравнении

Эта уморительно смешная подборка фотографий доказывает нам - все познается в сравнении. Итак, давайте решим, кто в этих парах выглядит элегантнее!

Рязанский врач Алла Левушкина - старейший оперирующий хирург в мире

За свою жизнь эта удивительная женщина провела более 10 тысяч операций, и в 89 лет все еще проводит по 4 операции в день. Низкий поклон вам, Алла Ильинична!

Я в спорт зале :)

Эти семейные фото почти не меняются, хотя сделаны с разницей в десятки лет

Семья.❤

  1. Видео

Жизненная притча о взаимопомощи

Древняя история о том, как победить голод. Анимационное видео воплотило в себе основные идеи благотворительной организации «Каритас»: «Одна человеческая семья, еда для всех».

Длинные ложки − это аллегория, смысл которой заключается в том, что борьба только за собственное пропитание оборачивается голодом для всех. Но когда мы ищем способы накормить ближнего, мы понимаем, что есть способ сделать питание доступным каждому.

Подпишитесь на наш канал
ТЕГИ:
голод, единство
Комментарии
0 комментарии
Комментировать
  1. Развитие и Обучение

Сокращения в английском языке – самые популярные и употребляемые

Сокращения в английском языке могут стать проблемой, т.к. за аббревиатурами может скрываться любой смысл, непонятный изучающему язык.

Сокращения в английском языке могут стать проблемой, т.к. за аббревиатурами может скрываться любой смысл, непонятный изучающему язык. Чтобы быть готовым распознать их в речи или на письме давайте рассмотрим те, которые преобладают в различных тематиках.

Аббревиатуры

Следующие аббревиатуры встречаются чаще всего в письменной речи.

  • Самым популярным и узнаваемым сокращением является P.S., которое происходит от латинских слов — post scriptum (переводится как «после написанного»). P.S. обычно содержит важную информацию, которую отправитель хочет выделить или забыл включить в текст основного письма.
  • В деловых письмах, иногда и в личных, вы можете встретить аббревиатуру ASAP, которая в своём полном варианте выглядит как as soon as possible (в ближайшие сроки, как только будет возможность).
  • Следующие два сокращения используются для обозначения времени 12-часового формата – AM (от латинского выражения ante meridiem – до полудня; соответственно обозначает время с часа ночи и до полудня) и PM (латынь post meridiem или же после полудня; обозначает время с часа дня и до полуночи).
  • A.D. (от латинского Anno Domini, что обозначает нашу эру, начало христианского исчисления от Рождества Христова), в русском языке мы используем аналогичную аббревиатуру н.э.
  • Чтобы указать, что год относится к периоду до н.э. используется сокращение B.C. (Before Christ – до Христа), B.C.E. или century B.C.E. Его расшифровка на английском – century Before Christian Era (столетие до Эры Христа) или Before Common Era (до Новой или Нашей Эры).
  • Аббревиатуру FYI (for your information – для вашего/твоего сведения) можно часто услышать в разговорной речи.
  • FIY – for your attention (для вашего внимания).
  • Очень хорошим примером является USA (ну конечно же — United States of America) или США (Соединённые Штаты Америки).
  • LOL встречается в дружеской беседе, тексте смс-сообщений и т.д., данная аббревиатура происходит от английской фразы laugh out loud (хохотать, смеяться вслух).
  • Сокращения и аббревиатуры в английском
  • BRB – be right back (сейчас буду). Данная аббревиатура актуальна для вывесок, когда, к примеру, продавец выходит на несколько минут, сообщая покупателям, что магазин работает и совсем скоро откроется.
  • AKA происходит от also know as – также известный как, также называемый. Данное выражение уместно, когда нужно перечислить несколько названий или имён.
  • BTW – by the way (кстати).
  • Кратко сказать «спасибо» поможет аббревиатура TU (thank you), а ответить «пожалуйста» — YW (you’re welcome).
  • В деловой речи вы можете встретить AGM (annual general meeting – общее ежегодное собрание).
  • Рукоделие, при котором люди сами делают что-то своими руками (в особенности это относится к поделкам, различным украшениям) обозначают как DIY (do it yourself – cделай сам).
  • TIA – thanks in advance (спасибо заранее).
  • WRT – with respect to (с уважением к).
  • Вы можете встретить аббревиатуру UFO, которая происходит от Unidentified/Unknown Flying Object (неизвестный летающий объект).
  • BP – blood pressure или кровяное давление.
  • VIP – very important person (очень важный человек).
  • Если вы общаетесь в деловой среде или читаете газеты, то обязательно придёт момент, когда вам встретятся следующие слова – UNO (United Nation Organization) или по-русски ООН (Организация Объединённых наций) и NATO (North Atlantic Treaty Organization), которая переводится на русский как Североатлантический союз, но сохранят в нашем языке английскую форму НАТО.
  • Две одинаковые буквы WW служат сокращениями от World War (Мировая война).
  • T2UL – talk to you later (поговорим позже).

Обратите внимание: в английском языке смс-сообщений и др. прослеживается популярная тенденция заменять предлог to или аналогичное сочетание букв цифрой 2, т.к. по звучанию они очень схожи – 2 you, 2morrow.

Примеры

  • I woke up at 5 am, it was still dark outside. – Я проснулась в 5 утра, на улице было ещё темно.
  • Send the agreement ASAP. TIA. – Вышли соглашение как можно быстрее. Спасибо заранее.
  • Can you visit me on this weekend? BTW take that book with you, please. – Ты мог бы посетить меня на этих выходных? Кстати, возьми с собой книгу, пожалуйста.
  • Christina aka Christy lives on the 4th floor. – Кристина, также известная как Кристи, живёт на 4м этаже.
  • FIY, I knew that all the time, but just didn’t show it. – К твоему сведению, я это знала всё время, просто не подавала вида.
  • BP is normally expressed by two figures. – Кровяное давление обычно выражается двумя цифрами.
  • There are a lot of movies and books dedicated to WWII. – Есть много фильмов и книг, посвящённых Второй Мировой войне.
  • There are many beliefs among people about UFOs. – Среди людей существует много мнений об НЛО.
  • These events took place in 254 A.D. – Эти события случились в 254 году н.э.

Сокращения английских слов

Сокращения

Давайте рассмотрим, какие встречаются сокращения слов.

  • Популярным сокращением в текстах является etc. (etcetera), которое соответствует русскому «и т.д.».
  • Глава (к примеру, в книге) будет chapter, а сокращённо просто Ch.
  • Ed. – edition (редакция).
  • Fem. – feminine, используется для обозначения женского рода.
  • Masc. – masculine, обозначает мужской род.
  • Info. – information (информация).
  • Admin – administrator (администратор).
  • App. – application (приложение)
  • Exam – examination (экзамен).
  • Flu – influenza (грипп).
  • Hippo – hippopotamus (гиппопотам).
  • Fridge – refrigerator (холодильник).
  • Phone – telephone (телефон).
  • Lab – laboratory (лаборатория).
  • Ad – advertisement (объявление).

Обратите внимание: многие сокращённые слова укоренились в языке и уже воспринимаются как нормальная форма слова. После таких слов точка часто отсутствует.

Сокращения дней недели выглядят следующим образом:

  • Sun/Su – Sunday (воскресенье).
  • Mon/Mo – Monday (понедельник).
  • Tues/Tue/Tu – Tuesday (вторник).
  • Wed/We – Wednesday (среда).
  • Thurs/Thu/Th – Thursday (четверг).
  • Fri/Fr – Friday (пятница).
  • Sat/Sa – Saturday (суббота).

Сокращения дней недели

Обратите внимание: сокращения могут быть как трёхбуквенные, так и состоять из двух букв.

Также есть установленные сокращения для месяцев года. Такие сокращения вы чаще всего можете встретить в календарях. Некоторые короткие названия остаются без изменений:

  • Jan. – January (январь).
  • Feb. – February (февраль).
  • Mar. – March (март).
  • Apr. – April (апрель).
  • May (май).
  • June (июнь).
  • July (июль).
  • Aug. – August (август).
  • Sept. – September (сентябрь).
  • Oct. – October (октябрь).
  • Nov. – November (ноябрь).
  • Dec. – December (декабрь).

Обратите внимание: месяца, как и дни недели, в английском языке причисляются к именам собственным и поэтому всегда пишутся с большой буквы.

В английском языке сформировались акронимы – аббревиатуры, которые приобрели статус отдельных слов и «потеряли» точки после заглавных букв. Акронимы имеют слитную форму, например, слово NATO.

Примеры

  • The phone was ringing since very morning. – Телефон звонил с самого утра.
  • I have got flu and this week I’m staying at home. – У меня грипп и на этой неделе я остаюсь дома.
  • My sister passed her exams last week. – Моя сестра сдала свои экзамены на прошлой неделе.
  • The hippo was very funny, I like visiting the zoo. – Гиппопотам был очень смешной, я люблю посещать зоопарк.
  • Put the milk in fridge, please. – Поставь молоко в холодильник, пожалуйста.
  • You will find the lab on the second floor, the first door to the left. – Ты найдёшь лабораторию на втором этаже, первая дверь налево.
  • The ad was saying that they were offering a job for two people. – В объявлении говорилось, что они предлагают работу двум людям.
  • I have downloaded and installed many new apps. – Я закачал и установил много новых приложений.

Лексика

Давайте дополним словарик, выбрав новые слова из примеров.

  • Dark – темно.
  • Outside – снаружи.
  • Agreement – соглашение.
  • To show – показывать.
  • To express – выражать.
  • To dedicate – посвящать.
  • Belief – мнение.
  • Figure – цифра.
  • Event – событие.
  • To ring – звонить.
  • To pass – сдавать.
  • To offer – предлагать.
  • Floor – этаж.
  • To download – закачивать.
  • To install – устанавливать.

Вот что думают жители Британии про английские аббревиатуры и сокращения, стоит ли перенимать неологизмы из социальных сетей и модного неформального языка:

Подпишитесь на наш канал

speak4fun.ru

ТЕГИ:
английский язык, сокращения, аббревиатуры
Комментарии
комментарии
Комментировать
Подписка