1. Везде есть кондиционеры, и все они работают на максимум

Нет, я не спорю, когда на улице температура под 40, кондиционер очень спасает, и без него я бы не пережил лето в Нью-Йорке. Но почему обязательно надо попадать из адской жары в арктический холод? Неужто нельзя найти компромисс, чтобы не приходилось сначала истекать потом, а потом кутаться в плед от холода?

2. Постоянные рекламные вставки по телевизору.

Буквально каждые 5 минут. На сетевом телевидении так много рекламы, что 40-минутная серия в результате длится целый час. То есть треть всего времени уходит на просмотр идиотской рекламы!

3. Огромные зазоры между дверцами туалетных кабинок.

И правда, чего там стесняться?

4. Помешательство на ледяной воде.

Чем дольше я живу в США, тем больше мне нравится ледяная вода. Она действительно отлично освежает летом. Но в ресторанах подают стаканы, доверху набитые льдом, даже в середине января!

Вам что, недостаточно холодно в мороз? И ещё: у американцев вообще не бывает чувствительных зубов, что ли?

5. То, что здесь называют французской булкой.

Это НЕ французская булка. Это плевок в душу всей Франции и всем булкам.

6. Сотни разновидностей всего.

Я не против разнообразия, но это уже чересчур.

7. Повсюду флаги.

Мало ли, вдруг кто забудет, в какой стране он находится.

8. Ценники без указания суммы налога.

Рассматривая меню в ресторане, было бы неплохо знать, во сколько всё это обойдётся.

9. Свои законы в каждом штате.

В одном штате разрешён правый поворот на красный, а в другом — нет. В одних штатах фейерверки свободно продаются, а в других — запрещены. Как вы не путаетесь?

10. Реклама адвокатов и врачей.

Это только моё мнение, но я бы не советовал подбирать себе дерматолога по объявлению в метро.

11. Размеры автотрасс.

Реально вдвое шире, чем у нас в Европе.

12. Мудацкая система мер.

Извините, что я по-французски, но почему бы не использовать шкалу Цельсия и метрическую систему, как весь остальной мир?

Эти ролики на 2% состоят из рекламы и на 98% — из обязательного перечисления всевозможных побочных эффектов. Нафиг они вообще нужны?

14. Официанты, которые постоянно спрашивают, всё ли вас устраивает.

Если меня что-то будет не устраивать, я сам скажу. У нас во Франции считается, что официант должен быть равнодушен и чуть ли не заносчив: даже если вы подавитесь и начнёте задыхаться у него на глазах, он не обратит ни малейшего внимания.

15. Аптеки, в которых кроме лекарств продаются сигареты и пиво.

Продавать причину болезни и лекарство от неё в одном магазине — идея столь же ушлая, сколь и циничная.

13. Реклама рецептурных лекарств.