популярное

Знаменитости

«Из дурнушки в светскую львицу». Как выглядела Юлия Барановская до того, как стала теледивой

Юлия родилась в 1985 году. Барановская мечтала о карьере журналиста, однако, мама девушки уговорила ее выбрать другую профессию. К слову, Юлия так и не доучилась, бросив институт аэрокосмического приборостроения.

Знаменитости

На кого Максим Дунаевский променял седьмую жену, с которой они были вместе 20 лет

Максим Дунаевский 15 января 2023 года отпраздновал 78-летие. Несмотря на столь солидный возраст, талантливый композитор всё так же влюбчив. Как утверждает Максим Исаакович, процесс поиска вдохновения напрямую связан с любовью.

Жизнь и Мудрость

Фото, Мотиваторы, Подборки

Юмор и Развлечения

Психология

Знаменитости

«Меня порвут! Бабы на стороне насильников»: Гузеева о скандале с Прокловой

50-летняя Ника Белоцерковская вступилась за 67-летнюю Елену Проклову. Бизнесвумен считает, что актриса правильно поступила, высказавшись о домогательствах. Лариса Гузеева также поддержала коллегу.

Бог

Здоровье

Знаменитости

История

11 неожиданных способов рисования

Поражать - их задача. Рисовать - их метод. Редакция uDuba.com подготовила для вас сборник самых нестандартных методов создания картин. Чем и где только не пишут полотна...

Любовь и отношения

Фото, Мотиваторы, Подборки

Мир вокруг нас

Знаменитости

«Брюнетка с короткой стрижкой»: В Сети не узнали обновленную Долину.

Недавно певица Лариса Долина наконец-то завела свой аккаунт в популярной социальной сети Инстаграм. Певица сразу же стала делиться новыми фотографиями со своими фанатами, чем вызвала бурю эмоций…

Фото, Мотиваторы, Подборки

10 забавных английских идиом в картинках

Когда учите иностранный язык, время от времени попадаются поговорки, распространённые выражения и идиомы. Некоторые в буквальном переводе оказываются очень забавными. Иллюстратор Ройзин Хахесси пришел к такому же выводу и создал серию рисунков, изображающих смешные выражения английского языка. Редакция uDuba.com, ничтоже сумняшеся, подобрала для вас аналоги этих идиом в русском языке.

Дословно: КРУТОЙ, КАК ОГУРЕЦ

Дословно: БОБ ТВОЙ ДЯДЯ. Еще один синоним - "как по волшебству". Фраза берет свое начало в 1887 году, когда премьер-министр Великобритании Роберт Сесил назначил своего неизвестного племянника Артура Бальфура на пост Главного секретаря Ирландии.

Дословно: КУСОК ПИРОГА

Дословно: УДАРИТЬ ВЕДРО

Дословно: СЕРДЦЕ ВО РТУ

Дословно: ГОЛОВА В ОБЛАКАХ

Дословно: МЕРТВЫЙ, КАК ГВОЗДЬ

Дословно: ПРИДЕРЖАТЬ СВОИХ ЛОШАДЕЙ

Дословно: БУРЯ В ЧАШКЕ ЧАЯ

Вас также могут заинтересовать статьи:

Разговорные фразы на английском на все случаи жизни
ЛАСКАТЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ ОБРАЩЕНИЯ:
Практичные уроки для начинающих изучать язык.

ТЕГИ:

английский язык

Комментарии (14)

14 комментариев

Комментировать

Newest | Oldest

Elena Merenova

Blue in the face _ не слышала не разу. Британское?

Mikhail Ozornin

Буря в стакане воды мне кажется лучше чем из мухи слона.

Georgy Meerovsky

Kick the bucket употребляется только в активном залоге. Потому что если вы скажете в пассиве: the bucket was kicked by him, то, как говорил с юмором наш преподаватель, автор известного фразеологического словаря А. Кунин, he is not dead, but on the contrary very much alive...

Jelena Vansovica

Ladno anglijskij. A perevedite inostrancu russkuju frazu: Odenj na her shapku, a to ushi zamjorznut)?

Архип Попов

А ПОКИСТАН ЭТО ПОЙМЕТ? ЗАВТРА ПРОВЕРЮ😆

Sergey Doshoyan

a mne ix jalko

Nina Shilova

blue in the face по значению близко к нашему " заколебался"

Elena Richardson

Blue in the face это значит пока дурно не станет, если кого то уговариваешь или что то доказываешь кому то.

Oksana Ksenia

Be usefull for everybody who wants to go to England

Показать больше комментариев

Юмор и Развлечения

4 самых необычных профессии на земле

Чтоб я так работал! Эти люди придумали, как сбежать из скучного офиса.

Подпишитесь на наш канал

Вас также могут заинтересовать статьи:

Как пьют эспрессо в космосе?
Малоизвестные достопримечательности СНГ, достойные посещения
11 неожиданных способов рисования

ТЕГИ:

развлечение

Реклама Комментарии (1)

1 комментарий

Комментировать