Путина попросили отменить аббревиатуры - ПИДР, ГЕИ, ПУПС, ПИСКА
Премьер-министр РФ Владимир Путин на межрегиональной конференции «Единой России» в Брянске, прошедшей накануне, узнал, какими новыми аббревиатурами пополнился русский язык в связи с принятием закона «О полиции». С вопросом о том, что думает премьер по поводу новых аббревиатур, на конференции выступила женщина, которая и зачитала перед Путиным названия ведомств и должностей, сообщают «Вести 24».
Напомним, среди таких аббревиатур - ПУППС (Полицейское Управление Патрульно-Постовой Службы), ПИЗДЮ (Полицейский Инспектор Защиты Детства и Юношества), ГЕИ (Государственная Единая Инспекция), ПИДР (полицейский инспектор дорожного регулирования), ОПСОС - отдел полиции по соблюдению общественного спокойствия, ПИСКА - полицейский инспектор службы контроля за автотранспортом.
Премьера удивили
Вопрос для премьера, судя по всему, был неожиданным.
- Вы знаете, что такое ПУПС, ПИЗДЮН? - внезапно спросила премьера девушка.
- Как? – удивился Путин.
- Полицейский инспектор защиты детства и юношества, - покраснев, пояснила она. - Полицейский инспектор дорожного регулирования – ПИДР, ГЕИ – государственная единая инспекция. Надеюсь, что это не так, хочется верить, что это мифы. Может, что-то другое придумать?
Путин признался, что впервые слышит такие аббревиатуры. «В принципе, эти слова известны. То, что так называются подразделения... правоохранительные ведомства - это, конечно, необычно, но я думаю, вы согласитесь со мной в том, что реформы в правоохранительной системе назрели давно, и смысл предложения Дмитрия Анатольевича (Медведева – ред.) заключался именно в том, чтобы изменить не названия, а содержание работы этих ведомств. Ведь дело не столько и не столько в названиях, сколько в изменении сути ведомства», - сказал премьер.
«Главное - общество оценит по результатам. Нужно работать на этот результат, - считает Путин. - А всякая несуразица неуместна». «То, что эта цель правильная и что эта работа востребована, это очевидный факт», - уверен он. Путин подчеркнул, что важным вопросом является и то, как государство сможет реализовать эти задачи.
Как к ним обращаться?
Между тем само обращение к полицейским стало в России проблемой, причем даже для филологов. Между тем, как сообщает портал «Newsru.com», доктор филологических наук, замдиректора Института русского языка РАН Леонид Крысин отверг вариант, предложенный главой МВД Рашидом Нургалиевым, - «господин полицейский». Проблема в отсутствии уважения к правоохранительным органам, что также наглядно демонстрирует народное творчество с аббревиатурами.
«К милиционеру все-таки не обращались «господин милиционер» или, например, «господин сержант». Статус нашей бывшей милиции, а теперь полиции как-то очень плохо вяжется со статусом слова «господин». В этом слове содержится некое уважение, а к милиции, по-моему, сейчас в обществе уважения нет», - считает филолог.
«У военных официально признанное обращение – «товарищ». Может быть, стоит и полицейским об этом подумать, но «товарищ полицейский» - это страшное противоречие между советским «товарищ» и западным «полицейский», - считает филолог. По мнению Крысина, необходимо организовывать опрос общественного мнения на эту тему.
«Сейчас с помощью интернета можно привлечь кучу народа, не одну сотню тысяч. Может быть, кто-то остроумный что-нибудь и придумает», - отметил он. Но, как видно, пока при мысли о новой полиции людям приходят на ум чаще всего нецензурные или даже издевательские выражения.