-
Кино
Как выглядят иностранные сериалы в нашей версии
Не знал, что у нас есть своя «Теория большого взрыва»... Интересное сравнение отечественных сериалов с их зарубежными "предками" :)
Бывают сериалы, которые пользуются настолько большим успехом у аудитории, что их адаптируют и в других странах.
У нас, к примеру, Джулии превращаются в русских Юль, Нью-Йорк — в Москву, а диалоги приобретают родной, национальный оттенок.
Мы решили посмотреть, насколько похожи герои западных сериалов и их аналоги на нашем телевидении.
Воронины, 2009–2016
Everybody Loves Raymond, 1996–2005 (США)
Папины дочки, 2007–2013
Ein Haus voller Töchter, 2010–2011 (Германия)
Стоит отметить, что оригинальная версия — наша. А немецкая — адаптированная.
Побег, 2010
Prison Break, 2005 (США)
Теоретики, 2009
Белорусская вариация «Теории большого взрыва».
The Big Bang Theory, с 2007 (США)
Моя прекрасная няня, 2004–2008
The Nanny, 1993–1999 (США)
Счастливы вместе, 2006–2013
Married with Children, 1987–1997 (США)
Закрытая школа, 2011–2012
El internado, 2007–2010 (Испания)
Не родись красивой, 2005–2006
Yo Soy Betty La Fea, 1999 (Колумбия)
Корабль, 2014–2015
El barco, 2011–2013 (Испания)
Как я встретил вашу маму, 2010–2011
How i met your mother, 2005–2014 (США)
Маргоша, 2009
Lalola, 2007 (Аргентина)
Папа на вырост, 2015
Baby Daddy, 2012–2016 (США)
Светофор, 2011–2016
Рамзор, 2010 (Израиль)
Отбросы, 2017
Misfits, 2009–2013 (США)
Вас также могут заинтересовать статьи:
Смотрю в зеркало — КРАСАВИЦА, подхожу ближе — ё — моёёё, БОГИНЯЯЯ...!!! )))))
Мужчины и коты
10 животных, которых можно только понять и простить
ТЕГИ:
интересно, актеры, аналоги, сериалы, иностранные
Комментарии ()
aa
Прочтите!!! Прочтите!!! Прочтите!!!
Эту сказку написал мальчик, живущий в хосписе. Мишка, ему 12 лет. С прошлой осени он «отказной» у врачей.
Он написал ее на школьный литературный конкурс, но это не так важно. Важно, что он хочет, чтобы его сказку читали. Чтобы чувствовали – кому нужно и кто захочет… Когда Мишка лежал в реанимации, ему пообещали, что его сказку еще будут читать.
На сегодня – ему лучше. Поделиться этой сказкой -
одно из тех Чудес, что мы можем сделать своими руками – чтобы исполнилось желание ребенка, и сказка прошла более длинный путь. Мишка заслужил это...
СКАЗКА О ЛУННОМ ЛУЧИКЕ
«Жил-был маленький золотистый лунный лучик. Он был совсем тонкий, с трудом пробивался сквозь густые тучи. В сумрачном лесу он часто терялся среди веток, и не мог попасть в комнату через окно, если шторы были задернуты. Он мечтал стать таким, как старшие братья – сильные и яркие солнечные лучи, что бы приносить всем тепло, жизнь и радость. Лучик печалился: «Неужели я всегда буду таким слабым? Что я смогу сделать хорошего?» Но однажды красивая серебряная звездочка сказала ему: «Мы с тобой – особенные. Мы умеем светить ночью и дарить миру волшебство. Просто гори от всего сердца и ничего не бойся!» И лунный лучик побежал по темной воде реки и нарисовал сверкающую дорожку. Все птицы, рыбы и даже деревья на берегах залюбовались ею. Потом лучик пробрался в открытую форточку одного дома и ласково погладил по щеке малыша, который увидел сказочный сон. Лучик заиграл на лесной листве и помог заблудившемуся оленёнку найти свою маму. А к утру он, усталый и счастливый, возвратился домой – в лунный диск. И спрятался там до заката, до следующих подвигов!»
Если вы поместите эту сказку у себя на странице, Мишка Вам будет очень признателен, возможности разместить свою сказку в интернете у него нет. СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВСЕМ, КТО ПРОЧИТАЛ СКАЗКУ, КТО РАЗМЕСТИЛ У СЕБЯ – ВСЕМ, КТО ПОМОГАЕТ ДЕЛАТЬ ЧУДЕСА СВОИМИ РУКАМИ! И ДАВАЙТЕ ВСЕ ВМЕСТЕ ПОПРОСИМ ВЫСШИЕ СИЛЫ ПОМОЧЬ МАЛЕНЬКОМУ СКАЗОЧНИКУ НАПИСАТЬ ЕЩЕ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ МНОГО СКАЗОК! Давайте побудем тем светлым лучиком...
P.S денег никаких не нужно. Просто прочтите...
Передайте сказочку другим читателям.
Порадуйте ребёнка. из Оля Мачильская
Реклама
Комментарии
