А через год после выхода картина удостоилась самой главной мировой кинопремии – «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке. Меньшов, правда, получил статуэтку почти 10 лет спустя, но это уже история.

В 1985 году, перед первой встречей с Михаилом Горбачёвым, президент США Рональд Рейган пересмотрел этот фильм 8 раз, пытаясь постичь «загадочную русскую душу».

Фильм давно стал классикой, но его сюжет до сегодняшнего дня актуален как никогда. А цитаты из него, душевные и жизненные, многие из нас знают наизусть:

1. Все в Москву лезут, будто она резиновая.
2. Вечер перестает быть томным…
3. — Александра, а мама тебя как называет?
   — Маруся.
4. А мы не хуже ихних!
5. Предлагаю дружить домами!
6. Чтобы генеральшей стать, надо за лейтенанта замуж выходить.
7. Одиночество — это рождаемость падает, а алкоголизм растёт!
8. Какое-то пьяное шампанское.
9. Москва — это большая лотерея. Здесь можно сразу все выиграть.
10. Не учите меня жить, лучше помогите материально!
11. Хозяева телеграмму прислали — послезавтра приезжают. Вот что значит интеллигентные люди — заранее предупреждают — боятся врасплох застать.
12. — Я даже могу сказать, что вы, например, не замужем.
    — Если я не ношу обручального кольца, это ещё ни о чём не говорит.
    — Да даже если бы вы носили три обручальных кольца, вы всё равно не замужем. У вас взгляд незамужней женщины.
    — А что, незамужние женщины смотрят как-то по-особенному?
    — Конечно. Они смотрят оценивающе. Так смотрят милиционеры, руководящие работники и незамужние женщины.
13. — А ты изменилась, Катерина.
    — Учителя хорошие были.
14. — Значит вы плохой человек?
    — Я?! Да у меня практически нет недостатков!
15. Всё казалось… не живу, а так… черновик пишу, еще успею набело.
16. — Молодец ты, Катя! Мы своим ребятам тебя всегда в пример ставим. Всего, чего хотела в жизни, добилась.
    — Это верно. Только ты пока ребятам не рассказывай, что как раз тогда, когда всего добьёшься в жизни, больше всего волком завыть хочется…
17. Какие люди — и без охраны!
18. — И сколько же у тебя людей-то в подчинении?
    — Почти 3 тысячи.
    — Батюшки! Как же ты с ними справляешься? Трудно, небось?
    — Трудно с тремя, а когда трёх научишься организовывать, дальше число уже не имеет значения.
19. Шашлык женских рук не терпит.
20. Выйти замуж после двух дней знакомства — просто верх легкомыслия. Надо все хорошенько обдумать. Дней пять.
21. Георгий Иванович, он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора, здесь проживает?
22. — Уж очень я какой-то идеальный получился.
    — Ничего, жизнь это поправит.
23. — Как долго я тебя искала…
    — 8 дней.
    — Как долго я тебя искала…
24. Если женщина нравится мужчине, разве важны ее профессия, национальность, партийность? Это же все для анкет, а не для жизни.
25. У меня станок сломался, который деньги печатает.
26. Я предпочитаю делать в своей жизни то, что я люблю. А не то, что модно, престижно или положено.
27. Хорошего мужика надо самой делать, а не готовым получать.
28. — Сейчас не те времена.
    — Времена всегда одинаковые! Прежде чем что-то получить, нужно заслужить, заработать!
29. — А Вы, по-видимому, Людмила? Специалист по психиатрии, который временно работает на хлебозаводе?
30. — А если меня что-нибудь спросят? Я ляпну.
    — И ляпай. Но ляпай уверенно. Это называется точкой зрения.