-
Развитие и Обучение
Английские разговорные идиомы с трактовкой и синонимами
1+1 = 3. В лингвистике такое возможно и называется идиома! По отдельности каждое слово имеет одно значение, а вместе – новое. Поэтому английские идиомы нам не понять. Остается только их зарубить у себя на носу!
Иногда идиомы в русском и английском совпадают или близки. Оба народа знают, что такое «взять быка за рога» («take the bull by the horn»). Англичанин скажет, что встал не стой стороны кровати (got up on the wrong side of bed), а русский – встал не с той ноги. Идиомы, не имеющие прямых аналогов в русском, вы можете выучить с помощью этих таблиц.
Теперь, когда вы освоили идиомы, предлагаем весёлое сравнение британского и американского вариантов английского языка.
Поделитесь этой статьей + видео с друзьями!
из Английский язык для всех
Вас также могут заинтересовать статьи:
Полезные фразы на английском языке
Легкий способ запомнить неправильные глаголы!
«Мечты и будни червячка»: умная таблица времён английских глаголов
ТЕГИ:
английский язык, Обучение
Комментарии
-
Юмор и Развлечения
Мотивирующие фото, которые нужно показывать молодежи, чтобы она лучше училась (25 фото)
Современное общество во всей красе... Эти снимки - наглядная демонстрация, почему и женщинам, и мужчинам нужно научиться себя обеспечивать.
Фотографии из этой подборки наглядно демонстрируют, что успешные старички, в наше время, могут рассчитывать на старость в объятьях молодых красоток, которые ради денег готовы на все.
Юноши, учитесь хорошо, чтобы позволить себе такую же роскошную старость. Девушки, вам тоже нужно отдавать все силы учебе, чтобы не находиться в тени престарелых "денежных кошельков", как дамы на следующих фото:
Современное общество - это когда непонятно, с папой или папиком идет эта девушка
Ночные клубы пропагандируют семейные "ценности"
Внучка заметила дырочку на штанах у деда и спасла его от позора
Пацаны, ну как там у вас в качалке дела?
Вот почему мы должны хорошо учиться
Да ему самому смешно...
А вот те, кто действительно платит за все эти поездки в Вегас и Дубай, но их никогда не отмечают на фотках в Instagram
Звезды иногда тоже дают жару
Иван Краско и Наталья Шевель. Разница в возрасте — 60 лет
Александр Градский и Марина Коташенко. Разница в возрасте — 32 года
Дизайнер Роберто Кавалли со своей подругой
Согласитесь, что некоторые фотографии могут серьезно мотивировать парней и девушек
Печально, но такими фотографиями уже вряд ли кого удивишь
Многие современные девушки идут по самому простому пути
Но что самое страшное, что они считают это за норму
ТЕГИ:
молодежь, учеба, старики, Деньги, отношения мужчин и женщин, Общество
Реклама
Комментарии
