-
Развитие и Обучение
Английские разговорные идиомы с трактовкой и синонимами
1+1 = 3. В лингвистике такое возможно и называется идиома! По отдельности каждое слово имеет одно значение, а вместе – новое. Поэтому английские идиомы нам не понять. Остается только их зарубить у себя на носу!
Иногда идиомы в русском и английском совпадают или близки. Оба народа знают, что такое «взять быка за рога» («take the bull by the horn»). Англичанин скажет, что встал не стой стороны кровати (got up on the wrong side of bed), а русский – встал не с той ноги. Идиомы, не имеющие прямых аналогов в русском, вы можете выучить с помощью этих таблиц.
Теперь, когда вы освоили идиомы, предлагаем весёлое сравнение британского и американского вариантов английского языка.
Поделитесь этой статьей + видео с друзьями!
из Английский язык для всех
Вас также могут заинтересовать статьи:
Полезные фразы на английском языке
Легкий способ запомнить неправильные глаголы!
«Мечты и будни червячка»: умная таблица времён английских глаголов
ТЕГИ:
английский язык, Обучение
Комментарии
-
Фото, Мотиваторы, Подборки
Фразы, которые помогают добиться успеха в жизни
Гарвардский университет - один из самых известных в США. Его выпускники начинают работать со средней годовой зарплатой $55 тысяч, а в середине карьеры получают уже около $200 тысяч в год. Но сначала им предстоит преодолеть все трудности учёбы. Как же себя мотивируют эти молодые люди?
1. Если сейчас уснете, вам, конечно, приснится ваша мечта. Если же вместо сна вы выберете учёбу, то воплотите мечту в жизнь.
2. Когда вы думаете, что уже слишком поздно, на самом деле, все ещё рано.
3. Мука учения всего лишь временная. Мука незнания – вечна.
4. Учёба – это не время. Учеба – это усилия.
5. Жизнь – это не только учеба, но если ты не можешь пройти даже через эту ее часть, то на что ты, вообще, способен?
6. Напряжение и усилия могут быть удовольствием.
7. Только тот, кто делает всё раньше, только тот, кто прилагает усилия, по-настоящему сможет насладиться своим успехом.
8. Во всем преуспеть дано не каждому. Но успех приходит только с самосовершенствованием и решительностью.
9. Время летит.
10. Сегодняшние слюни станут завтрашними слезами.
11. Люди, которые вкладывают что-то в будущее - реалисты.
12. Ваша зарплата прямо пропорциональна вашему уровню образования.
13. Сегодня никогда не повторится.
14. Даже сейчас ваши враги жадно листают книги.
15. Не попотеете, не заработаете.
Вас также могут заинтересовать статьи:
Лучший подарок в конце учебного года: день без критики
Профессор однажды в университете решил доказать, что Бог это миф
Американский студент решил жилищную проблему, построив микродом за $20 000
ТЕГИ:
гарвард, Мотивация, учёба
Реклама
Комментарии ()
