-
Бог
Свободное толкование — мудрая притча
Как часто в суете бытия искажаются факты, передаваясь из уст в уста по много раз, или переписываемые «своими словами». В результате свободного толкования может возникнуть несусветная путаница, в корне меняющая смысл оригинала. Мораль сей притчи такова — читайте первоисточники, а не их свободное изложение. Только так можно сделать правильные выводы о том, или ином событии, действии, обстоятельстве, историческом факте…
Молодой монах принял постриг, и в монастыре ему первым заданием было помогать остальным монахам переписывать от руки церковные уложения, псалмы, законы и тому подобное. Поработав так с недельку, наш монах обратил внимание, что все монахи переписывают эти материалы с предыдущей копии, а не с оригинала. Подивившись этому факту, он выразил свое удивление отцу-настоятелю:
«Падре, ведь если кто-то допустил ошибку в первой копии, она же будет повторяться вечно, и ее никак не исправить, ибо не с чем сравнить!». «Хм, сын мой — ответил отец-настоятель,— вообще-то мы так делали столетиями… Но в принципе, в твоих рассуждениях что-то есть!» — и с этими словами он спустился в подземелье, где в огромных сундуках хранились «первоисточники», столетиями не открывавшиеся.
И пропал.
Когда прошли почти сутки со времени его исчезновения, обеспокоенный монах спустился в те же подвалы на поиски святого отца. Он нашел его сразу — тот сидел перед громадным раскрытым томом из телячьей кожи, бился головой об острые камни подземелья и что-то нечленораздельно мычал. По покрытому грязью и ссадинами лицу его текла кровь, волосы спутались и взгляд был безумным.
«Что с вами, святой отец? — вскричал потрясенный юноша,— Что случилось?!»
Celebrate,— простонал отец-настоятель,— слово было:
c-e-l-e-b-r-a-t-e! А не celibate!!!»
Примечание:
- Сelebrate — празднуй, радуйся;
- Сelibate — воздерживайся (сексуальное воздержание — одна из основ католицизма).
Мораль: читайте первоисточники - не их толкование)
из Биоданза в Москве - официальная группа
ТЕГИ:
монах, Притча, Мудрость, Юмор
Комментарии ()
-
Юмор и Развлечения
20+ самых смешных открыток с убойным юмором
Смех продлевает жизнь и улучшает здоровье! Веселитесь от души :) Мы на uUuba уже насмеялись.
Мы хотим, чтобы вы всегда были в хорошем настроении, независимо от погодных условий, траблов на работе и американских горок в личной жизни! Улыбайтесь чаще!
Вас также могут заинтересовать статьи:
Кто понял жизнь, тот не парится по пустякам... 25 человек, для которых комфорт превыше всего!
ВСЕМ ЖЕНЩИНАМ ДЛЯ ПОДНЯТИЯ НАСТРОЕНИЯ
14 вещей, которые помнят все, кто жил до эпохи интернета
ТЕГИ:
Прикол, Жизнь, Юмор, Смешно
Реклама
Комментарии
