Иногда люди думают, что с изучением иностранного языка у них в голове может начаться путаница. Считалось, что лучше хорошо изучить один язык, чем браться за второй. Ещё более радикальна и абсурдна мыль, что изучение двух языков вызывает расстройство вроде шизофрении или раздвоения личности.

Некоторые исследования вроде бы подтверждали, что обучение двум языкам может создавать проблемы. Первые исследователи этой темы отмечали, что у говорящих на двух языках людей обычно меньший словарный запас и они медленнее подбирают слова.

Но эти мифы и незначительные отрицательные стороны теперь с лихвой перекрываются лавиной новых данных, которые получили учёные о невероятных психологических преимуществах изучения нескольких языков. Они гораздо больше, чем банальная способность заказать заграницей чашечку кофе или спросить, как пройти к отелю.

1. Растёт мозг

Тот факт, что речевые центры мозга растут, - одно из основных преимуществ изучения иностранного языка ¹. Чем лучше учитесь, тем больше вырастут эти жизненно важные участки мозга.

2. Снижается риск возникновения маразма

Использования двух языков, как минимум, на пять лет отодвигает возникновение у предрасположенных к ней людей болезни Альцгеймера ². Для полноты картины добавим, что изучение языков эффективнее для профилактики деменции, чем любые современные лекарства.

3. Улучшается восприятие речи на слух

Использование двух языков улучшает восприятие речи на слух, так как мозгу приходится больше работать, чтобы распознавать разные виды звуков на 2 и более языках ³.

4. Развивается восприимчивость к языкам

Младенцы в двуязычных семьях способны различать языки, которые они никогда прежде не слышали ⁴. Тот факт, что они слышали разные звуки, к примеру, на русском и белорусском, помогает им замечать разницу между другими языками, к примеру, английским и французским.

5. Укрепляется память

У детей, выросших в двуязычном окружении, лучше память, чем у тех, чьи семьи говорят на одном языке ⁵. Билингвы (люди, владеющие двумя языками) лучше считают в уме, читают и осваивают другие важные навыки.

6. Улучшается способность к многозадачности

Знающие два языка быстрее переключаются с одной задачи на другую. Они демонстрируют большую ментальную гибкость и легче приспосабливаются к неожиданным обстоятельствам ⁶.

7. Повышается концентрация внимания

Билингвы лучше контролируют своё внимание, им лучше удаётся не отвлекаться ⁷.

8. Удваивается активность

Развитие познавательных способностей, в том числе, повышенная концентрация внимания и улучшенная способность к многозадачности, может быть вызвана тем, что у билингвов в активном состоянии одновременно находятся оба языка, и мозг постоянно отслеживает, какой из них сейчас используется ⁸.

9. Меняется взгляд на мир

Изучение нового языка буквально изменяет ваш взгляд на вещи. Например, обучаясь японскому, в котором есть специальные слова для обозначения светлого и тёмного оттенков синего, может помочь вам научиться по-разному воспринимать эти цвета ⁹.

10. Улучшается знание базового языка

Изучение второго языка побуждает вас анализировать абстрактные лингвистические правила и структуры, тем самым, помогая лучше узнать свой первый язык.

К 10 упомянутым преимуществам нужно добавить положительный эффект от погружения в другую культуру и восприятия своей собственной с других позиций. С изучением иностранного языка у вас словно появляется «вторая душа».

Ссылки на исследования:

1. Рост речевых зон мозга после изучения иностранного языка - sciencedirect.com/science/article/pii/S1053811912006581

2. Отодвигание на более поздний срок начала болезни Альцгеймера - neurology.org/content/75/19/1726

3. Подкорковое декодирование звука улучшается у билингвов - pnas.org/content/109/20/7877

4. Исследование «UBC» - eurekalert.org/pub_releases/2011-02/uobc-iri021711.php

5. Развитие оперативной памяти у моно- и билингвальных детей - sciencedirect.com/science/article/pii/S002209651200166X

6. Использование двух языков в течение всей жизни сохраняет эффективность мозговой деятельности и контроль когнитивных процессов в старости - jneurosci.org/content/33/2/387

7. Когнитивная и лингвистическая обработка в мозге билингва - cdp.sagepub.com/content/19/1/19

8. Аналогичный перенос решения проблем в пределах и между языками в паре английский-испанский - sciencedirect.com/science/article/pii/S0749596X98926109

9. Билингвизм: язык и познание - journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=7961273&fileId=S1366728909990046

Уточнение: в некоторых из этих исследований участвовали только те, кто учили два языка с раннего детства, но выводы могут быт справедливы и относительно остальных людей, осваивающих новые языки.

из spring.org.uk

Вас также могут заинтересовать статьи:

10 советов от человека, знавшего 16 языков

Иностранный язык и развитие мозга

10 причин учить ребенка музыке