популярное

Внук Жака-Ива Кусто высаживает в океане искусственные кораллы

Внук легендарного исследователя пошел по его стопам. Фабьен Кусто спасает океанический биом с помощью устройств, о которых его дед не мог и мечтать.

Мило, забавно и главное….точно!

swarm animated GIF

В Казани произошла душераздирающая история с лебедем, который чистил озеро от мусора. Серьезный повод задуматься и начать что-то менять.

14 способов избавиться от хлама из пластика

Елегантний модерн з елементами класики.
Автор проекту - Dmitry Kutuzov.

Никогда ваш дом не понадобится вашим детям!

Правило 1: Дом строится для двоих

Невеста кинула букет в воду реки, но какой ужас ее охватил, когда она увидела…

Невеста кинула букет в воду реки, но какой ужас ее охватил, когда она увидела…

Как вырастить розу в картошке?

Это просто гениально!👏

Ирландия, где всегда идет дождь

В продолжение разговора о Дне святого Патрика вспоминаем, почему еще стоит поехать в Ирландии, если вы там пока не побывали

«Умный презерватив» расскажет, хороши ли вы в постели и сделает об этом пост в соцсетях

Всевозможные устройства, измеряющие разные показатели нашей жизнедеятельности - например, количество шагов, время сна, соблюдение диеты — уже давно вошли в наш быт. Так почему бы не использовать эти технологии в спальне?

7 открыток, которые поймет любая мать

Мамы — они такие... ❤️

Смешной мультик о том,что творится у мужчины в голове на первом свидании

Уморительное видео о первом свидании! Так я еще никогда не смеялась! Что на самом деле думают мужчины при встрече с девушкой?

В точку! 😂

Творожный крем для торта с желатином ! В свое время я перепробовала много разных рецептов кремов, но остановилась именно на таком: творожно?
Творожный крем для торта с желатином ! В свое время я перепробовала много разных рецептов кремов, но остановилась именно на таком: творожном креме с желатином
Сохраняйте в закладки, чтоб не потерять, нажав на "Нравится", а потом "Поделиться". Читaть прoдолжение: ►►► творожный-крем-для-торта-с-желатином-в

СЕКРЕТЫ УСПЕХА РАЛЬФА ЛОРЕНА

С самого начала Ральф Лорен был уверен, что станет миллионером. Он ошибался: сегодня он зарабатывает миллиарды – на стиле жизни состоятельных аристократов.

Что нужно мужчинам в 21 веке? Или как найти своего Единственного?

Женское счастье, был бы милый рядом?
Но, что делать, если никак не могу встретить Его, а быть любимой хочется..
Или встретила, живем…но почему, мы потеряли близость и любовь?

Посмотри, из чего сделаны эти любимые детские конфеты! Волосы дыбом!

А ты слышал об этом?

Жизненный опыт + очаровательное безрассудство = старость в радость.

Тренировка памяти меняет мозг

Мнемоническая техника, суть которой в том, чтобы представить в воображении некое хорошо знакомое место или ландшафт, и «населить» его теми вещами, которые надо запомнить, была придумана еще в античные времена. И, как показывают результаты недавних исследований, ею можно не только овладеть за довольно короткое время, но она еще и в буквальном смысле слова меняет мозг.

«Мадам Пенициллин»: как советская женщина-микробиолог поборола холеру и нашла универсальный антибиотик

Чтобы спасти миллионы чужих жизней, она проводила на себе смертельно опасные опыты. Но имя создательницы антибиотиков на родине остается незаслуженно забытым.

17 картинок о том, как я пытаюсь быть взрослой и независимой

Но что-то все время идет не так!

  1. Музыка

Селин Дион и Андреа Бочелли - «Молитва»

Канадский певец и клавишник Дэвид Фостер любит сотрудничать с певицей Селин Дион.

К открытию Олимпийских игр в Атланте он в соавторстве написал песню «Сила мечты» («The Power of the Dream»), которую Дион исполнила летом 1996.


Подпишитесь на наш канал


Двумя годами позже Селин Дион выпустила рождественский альбом, специально для которого Дэвид Фостер в соавторстве написал песню «Молитва» («The Prayer»). Известность получило исполнение композиции в дуэте с итальянским тенором Андреа Бочелли.


Подпишитесь на наш канал

Во время мирового турне 2008-2009 годов Селин Дион исполняла песню «Молитва» вживую в виртуальном дуэте с Бочелли, запись выступления которого транслировалась на экране. В США и Канаде композиция остаётся популярной рождественской песней.


Для желающих понять смысл песни, приводим оригинал текста с построчным переводом Алёны Сергеевой.


I pray you'll be our eyes, and watch us where we go

Я молюсь, чтобы Ты стал нашими глазами и наблюдал, куда мы идем,

And help us to be wise in times when we don't know

И помог нам быть мудрыми, когда мы не знаем, что делать.

Let this be our prayer, when we lose our way

Пусть это будет нашей молитвой, когда мы собьёмся с пути.

Lead us to the place, guide us with your grace

Приведи нас в то место, направь нас милосердно

To a place where we'll be safe

Туда, где мы будем в безопасности.

[Andrea:] La luce che tu hai

[Andrea:] Свет, которым ты обладаешь...

[Celine:] I pray we'll find your light

[Celine:] Я молюсь, чтобы мы нашли Твой свет...

[Andrea:] Nel cuore resterá

[Andrea:] Он останется в сердце...

[Celine:] And hold it in our hearts

[Celine:] И удержали его в своём сердце...

[Andrea:] A ricordarci che

[Andrea:] Чтобы напоминать нам о том...

[Celine:] When stars go out each night,

[Celine:] Когда звезды появляются каждую ночь...

[Andrea:] Eterna stella sei

[Andrea:] Что Ты – вечная звезда.

[Andrea:] Nella mia preghiera

[Andrea:] В моей молитве...

[Celine:] Let this be our prayer

[Celine:] Пусть это будет нашей молитвой...

[Andrea:] Quanta fede c'è -

[Andrea:] Столько веры...

[Celine:] When shadows fill our day

[Celine:] Когда грусть наполняет наши дни...

[Both:] Lead us to a place, guide us with your grace

[Оба:] Приведи нас в то место, направь нас милосердно

Give us faith so we'll be safe

Туда, где мы будем в безопасности.

[Both:]

[Оба:]

Sognamo un mondo senza più violenza

Мы мечтаем о мире без насилия,

Un mondo di giustizia e di speranza

О мире справедливости и надежды.

Ognuno dia la mano al suo vicino

Каждый протянет руку ближнему

Simbolo di pace, di fraternitá

В знак мира и братства.

[Andrea:] La forza che ci dа

[Andrea:] Сила, которую даёт нам...

[Celine:] We ask that life be kind

[Celine:] Мы просим жизнь быть снисходительнее...

[Andrea:] E il desiderio che

[Andrea:] И желание, чтобы...

[Celine:] And watch us from above

[Celine:] И наблюдать за нами сверху...

[Andrea:] Ognuno trovi amor

[Andrea:] Каждый нашёл любовь...

[Celine:] We hope each soul will find

[Celine:] Мы надеемся, что каждая душа...

[Andrea:] Intorno e dentro se

[Andrea:] Вокруг и внутри себя...

[Celine:] Another soul to love

[Celine:] Найдет другую душу, чтобы любить её...

[Both:]

[Оба:]

Let this be our prayer

Пусть это будет нашей молитвой,

Let this be our prayer, just like every child

Пусть это будет нашей молитвой. Как любому ребёнку,

Need to find a place, guide us with your grace

Нам надо найти такое место... Направь нас милосердно,

Give us faith so we'll be safe

Подари нам веру - и мы будем в безопасности.

Need to find a place, guide us with your grace

Надо найти такое место... Направь нас милосердно,

Give us faith so we'll be safe

Подари нам веру - и мы будем в безопасности.

E la fede che

И та вера, которую

Hai acceso in noi,

Ты разжег в нас,

Sento che ci salverá

Я чувствую, что она нас спасёт...

из Youtube.com

Вас также могут заинтересовать статьи:

Бессмертный Вивальди!
9 самых приятных звуков для человека
Мюзикл "Король лев" в самолете
ТЕГИ:
музыка
Комментарии
0 комментарии
Комментировать
aa

Дача, настало твое время!

Совсем скоро смотрите на всех дачах страны. Реалити-шоу "Дача"

Совсем скоро смотрите на всех дачах страны. Реалити-шоу "Огородники 2017" - колоритно, феерично, с душой!

Сколько же каждый из нас провел времени на даче, сажая, удобряя! Полоть в жару, когда вокруг летают ненавистные комары - одно из жестоких испытаний детства! Но было здорово обливаться теплой водой, которая успела нагреться за весь день, есть сочные овощи и ягоды прямо с грядок!

1. Весной, с утра, на остановках уже толпятся бабушки, все они спешат на дачу

1. Весной, с утра, на остановках уже толпятся бабушки, все они спешат на дачу дача, дачники, огородники, прикол, фото

×

2. В любое время года дачный стиль в моде

2. В любое время года дачный стиль в моде дача, дачники, огородники, прикол, фото
Дача, настало твое время! дача, дачники, огородники, прикол, фото

3. Как правильно вспахивать землю

3. Как правильно вспахивать землю дача, дачники, огородники, прикол, фото

Или так

Или так дача, дачники, огородники, прикол, фото

4. Все помогают сажать картошку, даже те, кто ее не ест

4. Все помогают сажать картошку, даже те, кто ее не ест дача, дачники, огородники, прикол, фото

Не все, правда, созданы для работы, некоторые - для наслаждения

Не все, правда, созданы для работы, некоторые - для наслаждения дача, дачники, огородники, прикол, фото

5. Иногда непонятно, дачники украшают территорию или отпугивают вредителей?

5. Иногда непонятно, дачники украшают территорию или отпугивают вредителей? дача, дачники, огородники, прикол, фото

6. Расскажите этому мальчику, как вам трудно сдавать летнюю сессию

6. Расскажите этому мальчику, как вам трудно сдавать летнюю сессию дача, дачники, огородники, прикол, фото

7. Излюбленные позы дачников

7. Излюбленные позы дачников дача, дачники, огородники, прикол, фото
Дача, настало твое время! дача, дачники, огородники, прикол, фото
Дача, настало твое время! дача, дачники, огородники, прикол, фото
Дача, настало твое время! дача, дачники, огородники, прикол, фото

9. Автомобилисты зато рады, что можно помыться на даче

9. Автомобилисты зато рады, что можно помыться на даче дача, дачники, огородники, прикол, фото

10. Вот он, дачный бассейн!

10. Вот он, дачный бассейн! дача, дачники, огородники, прикол, фото

11. Но если тракторной шины нет, то можно сделать бассейн из палатки

11. Но если тракторной шины нет, то можно сделать бассейн из палатки дача, дачники, огородники, прикол, фото

12. У всех свои способы вскопать огород

12. У всех свои способы вскопать огород дача, дачники, огородники, прикол, фото
Дача, настало твое время! дача, дачники, огородники, прикол, фото

13. Добраться до дачного участка иногда сложнее, чем игра Форт Боярд

13. Добраться до дачного участка иногда сложнее, чем игра Форт Боярд дача, дачники, огородники, прикол, фото

14. Когда место на балконе заканчивается, можно перевезти кое-то на дачу

14. Когда место на балконе заканчивается, можно перевезти кое-то на дачу дача, дачники, огородники, прикол, фото

15. Если на дачу не привезли мангал или решетку гриль

15. Если на дачу не привезли мангал или решетку гриль дача, дачники, огородники, прикол, фото

Или хотите приготовить сразу две партии

Или хотите приготовить сразу две партии дача, дачники, огородники, прикол, фото

16. А ведь это все еще выкопать нужно было!

16. А ведь это все еще выкопать нужно было! дача, дачники, огородники, прикол, фото

17. Девочкам иногда приходится не сладко

17. Девочкам иногда приходится не сладко дача, дачники, огородники, прикол, фото

18. Охотники за приведениями, вы ли это?

18. Охотники за приведениями, вы ли это? дача, дачники, огородники, прикол, фото

19. Еще и овощи, фрукты без ГМО!

19. Еще и овощи, фрукты без ГМО! дача, дачники, огородники, прикол, фото

20. Крик о помощи

20. Крик о помощи дача, дачники, огородники, прикол, фото

А у вас есть такие оригинальные соседи?

fishki.net

Комментарии
комментарии
Комментировать
Подписка