популярное

Кто-то сказал мне, однажды, жить ради мелочей.
Жить ради рассвета в пять утра и заката в пять вечера,
жить ради дорожных путешествий, езды на велосипеде с музыкой в ушах и ветром в волосах,
жить ради танцев под дождем,
жить ради смеха до боли в животе,
жить ради любимых песен и хороших книг ради улыбок без повода, ради длинных разговоров, ради печенья с чаем, ради отдыха после долгого тяжелого дня, ради блеска в глазах.
Жить ради ночных приключений и ради звезд провожающих тебя домой.
Жить ради людей которые помнят, что ты пьешь чай без сахара и ненавидишь лук.
Жить ради первого поцелуя и длинных прогулок, ради объятий и новых знакомств. ради неожиданных подарков и долгожданного "да".
Жить ради тех мелочей, что заставляют почувствовать себя живым.

Зали Зелвегер

Эти 17 хитростей макияжа глаз должна знать каждая девушка

Все девочки в детстве мечтают научиться делать красивый макияж глаз, который отличался бы не только умело подобранными тенями, но и профессиональной техникой нанесения.

Дневник Домового Часть 10

Вот как правильно смонтировать проводку в доме!

И никаких пожаров. Проводка от а до я!

— Ну вот, еще одна образумилась, а то принцев им подавай…

Замок стоял на холме. Небольшой, слегка пошарпаный от ветров и дождей, некоторые камни его потемнели и покрылись мхом. На холм перед ним упорно карабкалась девочка лет 12-ти, поскальзываясь и пыхтя.

«Да ты ведьма!»: как женщины догадываются об изменах

Женщина чувствует измену, как ретривер — дичь на охоте. У женщины с ранней юности в районе между сердцем и солнечным сплетением встроен радар, который начинает жужжать, стоит любимому посмотреть в сторону.

Уникальный таро-прогноз на ближайшее будущее

Представляем вашему вниманию прогноз на неделю с 26 марта по 1 апреля. С его помощью вы сможете выбрать правильное направление развития. Помните о том, что каждый расклад важен лишь применительно к событиям вашей жизни. Постарайтесь понять, что вам говорят выпавшие карты. Сосредоточьтесь на том, что вас волнует, и вы сможете глубже понять, что вас ожидает.

Не подходи, а то рванет! 5 знаков зодиака, с которыми лучше не связываться

Осторожно! Не провоцируйте представителей этих знаков зодиака, иначе вам не поздоровится. Каждый из нас в какой-то момент может выйти из себя.

Ранняя седина не признак старения: врач-трихолог рассказал, почему мы седеем

Долгое время считалось, что появление седых волос говорит об угасании организма, о повороте от молодости к старости. Седой волосок? Выдернуть его, скорее! Пришла пора развеять этот миф: седина не имеет никакого отношения к возрасту!

Летние платья для женщин после 40 лет: 20 стильных образов

В женской душе всегда живет желание выглядеть неотразимо. В любом возрасте барышни грезят комплиментами по поводу их внешнего вида. После 40 лет женщины все чаще вглядываются в зеркало, изучая новое отражение с мелкими морщинками и уже не столь упругой кожей. Это ли повод для грусти?

Полная версия гороскопа на 2018 год от лучшего астролога Европы

Французский астролог Бернард Фитцуолтерс поделился своими прогнозами на 2018 год. Вашему вниманию — полная версия гороскопа 2018.

Находчивая студентка

Гениально!

Что вашему партнеру нужно от отношений, согласно его знаку зодиака

Для некоторых людей на первом месте в отношениях стоит страсть, для других - доверие. Кому-то нужна романтика, а кому-то прежде всего важна надёжность и поддержка...

Однострочные стихи — ёмкие, меткие и очень необычные

Вам знакомо это чувство, когда бывает и смешно и немного грустно одновременно? И сейчас вы испытаете это снова! Перед вами стишки-депрессняшки, которые написанны так, что вы будете долго смеяться, несмотря на некоторую печальность самой истории.

25 мудрейших цитат Конфуция

Дженнифер Лопес набрала пару десятков килограмм и изменила прическу. Что это? Новый образ?

В прошлом месяце в Сети появились любопытные снимки Дженнифер Лопес и Алекса Родригеза. Парочка прогуливалась, когда папарацци успели сделать удачный кадр. Редакция uDuba.com удивлена: певицу теперь не узнать!

Три необратимые ошибки женщин в отношениях с мужчинами

То, что мы совершаем ошибки во взаимоотношениях, – нормально. Большинство из них можно простить или забыть и жить дальше: как говорится, проехали. Но есть ошибки, которые приводят к тяжелым последствиям и даже разрушают отношения. Хотелось бы предостеречь женщин от совершения таких промахов.

К сожалению, многие воспринимают соблюдение норм и правил этикета за столом как нечто зазорное, считая это признаком высоколобых эстетов, которые совсем далеки от реальной жизни. На самом деле основы этикета достаточно просты. Просто сохраните себе эти таблички и запомните простые правила.

Да!

Модные блузы 2018: 18 шикарных вариантов на выход

Услышав слово «блуза», многие женщины вспомнят такой образ, как белый верх и черный низ, но благодаря современным роскошным материалам и оригинальным дизайнерским решениям, они выпускаются в самых разных фасонах, расцветках и оформлении.

Нытье и пафос: самые тяжелые знаки зодиака среди мужчин

Рейтинг представителей сильного пола с самым сложным характером

Изумительный рецепт классического хумуса прямо из Израиля. Безумно вкусно!

Рецепт от дяди Алика прямо из Израиля! Такого хумуса ты еще не пробовала…

И все-таки можно ли пить воду во время еды?

И все-таки можно ли пить воду во время еды?:

В ЗАЗЕРКАЛЬЕ СОЦСЕТЕЙ

История о том, как я отказалась от соцсетей и что из этого вышло

Учимся носить шарф-хомут с пальто: 5 модных правил и 8 основных способов

Шарф-хомут или снуд – это сравнительно новый трендовый аксессуар, который обрел популярность в последние годы.

Рейтинг самых страстных женщин по знаку Зодиака

Всегда нужно знать, что предпочитают и как ведут себя в отношениях представители того же знака Зодиака, что и ваша половинка. Эти знания помогут вам найти «подход» к той, кого вы хотите завоевать.

Невероятно лирично и проникновенно. Только так можно говорить о любви.

  1. Музыка

Селин Дион и Андреа Бочелли - «Молитва»

Канадский певец и клавишник Дэвид Фостер любит сотрудничать с певицей Селин Дион.

К открытию Олимпийских игр в Атланте он в соавторстве написал песню «Сила мечты» («The Power of the Dream»), которую Дион исполнила летом 1996.


Подпишитесь на наш канал


Двумя годами позже Селин Дион выпустила рождественский альбом, специально для которого Дэвид Фостер в соавторстве написал песню «Молитва» («The Prayer»). Известность получило исполнение композиции в дуэте с итальянским тенором Андреа Бочелли.


Подпишитесь на наш канал

Во время мирового турне 2008-2009 годов Селин Дион исполняла песню «Молитва» вживую в виртуальном дуэте с Бочелли, запись выступления которого транслировалась на экране. В США и Канаде композиция остаётся популярной рождественской песней.


Для желающих понять смысл песни, приводим оригинал текста с построчным переводом Алёны Сергеевой.


I pray you'll be our eyes, and watch us where we go

Я молюсь, чтобы Ты стал нашими глазами и наблюдал, куда мы идем,

And help us to be wise in times when we don't know

И помог нам быть мудрыми, когда мы не знаем, что делать.

Let this be our prayer, when we lose our way

Пусть это будет нашей молитвой, когда мы собьёмся с пути.

Lead us to the place, guide us with your grace

Приведи нас в то место, направь нас милосердно

To a place where we'll be safe

Туда, где мы будем в безопасности.

[Andrea:] La luce che tu hai

[Andrea:] Свет, которым ты обладаешь...

[Celine:] I pray we'll find your light

[Celine:] Я молюсь, чтобы мы нашли Твой свет...

[Andrea:] Nel cuore resterá

[Andrea:] Он останется в сердце...

[Celine:] And hold it in our hearts

[Celine:] И удержали его в своём сердце...

[Andrea:] A ricordarci che

[Andrea:] Чтобы напоминать нам о том...

[Celine:] When stars go out each night,

[Celine:] Когда звезды появляются каждую ночь...

[Andrea:] Eterna stella sei

[Andrea:] Что Ты – вечная звезда.

[Andrea:] Nella mia preghiera

[Andrea:] В моей молитве...

[Celine:] Let this be our prayer

[Celine:] Пусть это будет нашей молитвой...

[Andrea:] Quanta fede c'è -

[Andrea:] Столько веры...

[Celine:] When shadows fill our day

[Celine:] Когда грусть наполняет наши дни...

[Both:] Lead us to a place, guide us with your grace

[Оба:] Приведи нас в то место, направь нас милосердно

Give us faith so we'll be safe

Туда, где мы будем в безопасности.

[Both:]

[Оба:]

Sognamo un mondo senza più violenza

Мы мечтаем о мире без насилия,

Un mondo di giustizia e di speranza

О мире справедливости и надежды.

Ognuno dia la mano al suo vicino

Каждый протянет руку ближнему

Simbolo di pace, di fraternitá

В знак мира и братства.

[Andrea:] La forza che ci dа

[Andrea:] Сила, которую даёт нам...

[Celine:] We ask that life be kind

[Celine:] Мы просим жизнь быть снисходительнее...

[Andrea:] E il desiderio che

[Andrea:] И желание, чтобы...

[Celine:] And watch us from above

[Celine:] И наблюдать за нами сверху...

[Andrea:] Ognuno trovi amor

[Andrea:] Каждый нашёл любовь...

[Celine:] We hope each soul will find

[Celine:] Мы надеемся, что каждая душа...

[Andrea:] Intorno e dentro se

[Andrea:] Вокруг и внутри себя...

[Celine:] Another soul to love

[Celine:] Найдет другую душу, чтобы любить её...

[Both:]

[Оба:]

Let this be our prayer

Пусть это будет нашей молитвой,

Let this be our prayer, just like every child

Пусть это будет нашей молитвой. Как любому ребёнку,

Need to find a place, guide us with your grace

Нам надо найти такое место... Направь нас милосердно,

Give us faith so we'll be safe

Подари нам веру - и мы будем в безопасности.

Need to find a place, guide us with your grace

Надо найти такое место... Направь нас милосердно,

Give us faith so we'll be safe

Подари нам веру - и мы будем в безопасности.

E la fede che

И та вера, которую

Hai acceso in noi,

Ты разжег в нас,

Sento che ci salverá

Я чувствую, что она нас спасёт...

из Youtube.com

Вас также могут заинтересовать статьи:

Бессмертный Вивальди!
9 самых приятных звуков для человека
Мюзикл "Король лев" в самолете
ТЕГИ:
музыка
Комментарии
0 комментарии
Комментировать
aa

Сергей Стиллавин: «В Европе — чисто!»

Меня нереально раздражает фраза, которую любят произносить наши туристы: «В Европе — чисто!» Это звучит как приговор нашей собственной стране — мол, у нас такое в принципе невозможно.


А между тем, гадят на наших улицах отнюдь не специальные вредители-пачкуны, а точно такие же граждане, как и любители пресловутой европейской чистоты. И если присмотреться хотя бы к тем, кто выбрасывает окурки, чеки, салфетки и прочее фуфло из окна своего автомобиля, то мы получим абсолютно весь спектр благосостояния — от «Гелендвагена» за 9 миллионов до гнилой «шахи» за 50 тысяч. Гадят все слои общества.

Возникает вопрос — почему? Некий «особый менталитет»? «Национальная черта»? Нет! Оказывается, всё дело в извращённо-нежной системе наказания, которая досталась нам от СССР.

Это хорошо понимаешь, когда видишь размеры штрафов за мусор, брошенный в неположенном месте, действующие в других странах (в рублях):

Китай — 500 р
Австрия и Великобритания — по 7 000 р
Швейцария — 20 000 р
Сингапур — 48 000 р
Ирландия — 400 000 р
Австралия — 478 000 р
Япония — 6 000 000 р (ШЕСТЬ ЛИМОНОВ)

Неудивительно, что любой, кто побывал в Японии, расскажет, вытаращив глаза, что у них там везде пахнет мылом, что у грузовиков блестят все детали так, словно их только из магазина забрали, и что после дождя все тачки остаются чистыми.

И у меня нет сомнений, что если мы сделаем доказательством в суде запись с видеорегистратора и назначим штраф за хабарик, выкинутый на ходу, скажем, в 10 тысяч рублей, то уже через месяц у нас станет «как в Европе»! Ведь если человек боится только одного — потерять своё бабло, то бить его за косяки нужно именно рублём. И доктор рубль моментально вылечит банальную лень, которая не позволяет нашим людям донести свою каку до мусорного бака.

the-golbii.ru
Комментарии
комментарии
Комментировать
Подписка