популярное

Песня "МОЛИТВА МАТЕРИ " . Спасибо, тебе, мамочка, за подаренную жизнь!

Всеми любимый Летучий корабль — незабываемый советский мультик!

Я Водяной, я водяной...Всеми любимый Летучий корабль !

"Найди тут человека": уникальный фотопроект покорил интернет (ФОТО)

А ты сможешь разглядеть людей, скрытых в этих пейзажах? Цель хорошего боди-арта – поразить, профессионального – еще и остаться незамеченным.

Не мучь себя!

Кто съел кошачий корм? Видео, которое поднимает настроение

Собаки удивительно преданные звери. Все известны реальные трогательные истории собачьей верности и любви, которые легли в основу многих книг и кинофильмов.

Уверенной походкой: 4 правила выбора кроссовок в этом сезоне

Стилист Ванда Вонг раскрыла все секреты! Готовы?

Кто он? Врачи после смерти этого мальчика cклонили перед ним головы…

В 11 лет все мальчишки без исключения мечтают о крутых конструкторах и машинках. Но у этого мальчугана была свовсем другая мечта — подарить кому-то надежду на жизнь, и это желание сбылось.

Слова Одри Хепберн, которые должна услышать каждая женщина

Не должна, а обязана!

Культура изнасилования: Кто такая Диана Шурыгина и почему её обсуждает весь мир?

После выхода шоу «Пусть говорят» c главной героиней, 17-летней жительницей Ульяновска Дианой Шурыгиной, над которой надругался 21-летний Сергей Семенов, Интернет просто взорвался! Ведь эта ситуация — яркое доказательство того, что наше общество — общество, которое поддерживает культуру изнасилования.

Хорошо едем!

Кто не знал любви, тот словно бы не жил.

«Я не лягу в постель с 40-летней женщиной!»

Иногда очень хочется, чтобы люди, которые так любят использовать понятие «бальзаковский возраст», прочитали, наконец, Бальзака! Их ждет откровение. А с другой стороны, наверное, лучше не надо. Потому что в русском языке нет приличных слов для обозначения женщин, отметивших 40-летие.

Трагедия семьи Сталина. Что стало с детьми и женами вождя

Сломанные судьбы. Факты о близких "отца народов" и редкие фотографии из архивов.

Английская диета. Минус 10-15 кг

Английская диета рассчитана на 21 день. За такой срок можно сбросить 10-15 лишних кг. Готовы попробовать?

Нажмите на эти точки на ладони и ждите — результаты поразят Вас!

Единственное, что вам нужно сделать, это нажать на определенную точку в течение 5 секунд и сделать медленные, глубокие вдохи!

🌧⛈☔

15 цитат Бориса Акунина, над которыми стоит задуматься

Борис Акунин - один из самых популярных русских писателей. Несмотря на…

Открытка дня

И так каждый день.

Эта маска сотворит чудо с вашей кожей

Хотите иметь идеально чистую и красивую кожу без единого изъяна? Нужно всего 2 простых ингредиента – вы будете в восторге от результата! Обязательно попробуйте.

Знаменитые российские алкоголики

Алкоголь сгубил не мало людей, и знаменитости - не исключение. Некоторые снимают таким образом стресс, но не замечают, как алкоголь порабощает их.

Вы ничего не знаете о любви, если не читали эту историю

Таких «девушек с обложки» у австралийского женского глянцевого журнала Women’sWeekly (а может, и у всего мирового глянца) не было раньше никогда. Для июльского номера продюсеры организовали фотосессию Турии Питт – известной в стране спортсменки, у которой 65% кожи поражено глубокими ожогами.

Стихотворение Саши Чёрного, которое нужно перечитывать в трудную минуту.

Это, пожалуй, одно из самых вдохновляющих и ободряющих стихотворений в творчестве Саши Чёрного. Поделитесь им с теми, кто, кажется, уже готов сдаться и опустить руки.

  1. Музыка

Волшебный видеоклип РАДУГА от Андриано Челентано

Эта завораживающая песня Андриано Челентано несёт в Мир покой, Радость и Любовь. Смотрите, слушайте и прикасайтесь к прекрасному. В эту песню певец с мировым именем вложил всю свою душу...

Текст песни на русском и итальянском языках мы разместили ниже.

Подпишитесь на наш канал

Adriano Celentano - L'arcobaleno

Qua la videocanzone l'arcobaleno di Adriano Celentano

original

L'arcobaleno

Io son partito poi così d'improvviso
che non ho avuto il tempo di salutare
l'istante breve ancora più breve
se c'è una luce che trafigge il tuo cuore

L'arcobaleno è il mio messaggio d'amore
può darsi un giorno ti riesca a toccare
con i colori si può cancellare
il più avvilente e desolante squallore

Son diventato sai il tramonto di sera
e parlo come le foglie d'aprile
e vibro dentro ad ogni voce sincera
e con gli uccelli vivo il canto sottile
e il mio discorso più bello e più denso
esprime con il silenzio il suo senso

Io quante cose non avevo capito
che sono chiare come stelle cadenti
e devo dirti che
è un piacere infinito
portare queste mie valige pesanti

Mi manchi tanto amico caro davvero
e tante cose son rimaste da dire
ascolta sempre e solo musica vera
e cerca sempre se puoi di capire

Son diventato se il tramonto di sera
e parlo come le foglie d'aprile
e vibro dentro ad ogni voce sincera
e con gli uccelli vivo il canto sottile
e il mio discorso più bello e più denso
esprime con il silenzio il suo senso

Mi manchi tanto amico caro davvero
e tante cose son rimaste da dire
ascolta sempre solo musica vera
e cerca sempre se puoi di capire
ascolta sempre e solo musica vera
e cerca sempre se puoi di capire (a sfumare)

Радуга

Я ушел так внезапно,
Что не было времени даже проститься,
Короткий миг, теперь он еще короче,
Если есть луч света, проникающий в твое сердце.

Радуга — это моя весть о любви,
Может быть, однажды она сумеет коснуться тебя,
И можно стереть красками
Самую унизительную и горестную печаль.

Я стал вечерним закатом солнца
И говорю, как апрельские листья,
И дрожу внутри при каждом искреннем голосе
И вместе с птицами переживаю тонкое пение
Моя речь все красивее и насыщеннее
Выражает в молчании свой смысл.

Я не понимал стольких вещей,
Которые ясны, как падающие звезды,
И я должен сказать тебе,
что огромное удовольствие
Нести эти мои тяжелые чемоданы.

Мне тебя действительно не хватает, дорогой друг
И столько вещей осталось сказать,
Слушай всегда и только настоящую музыку
И попытайся понять, если можешь

Я стал вечерним закатом солнца
И говорю, как апрельские листья,
И дрожу внутри при каждом искреннем голосе
И вместе с птицами переживаю тонкое пение
Моя речь все красивее и насыщеннее
Выражает в молчании свой смысл.

Мне тебя действительно не хватает, дорогой друг
И столько вещей осталось сказать,
Слушай всегда только настоящую музыку
И попытайся понять, если можешь.
Слушай всегда и только настоящую музыку
И попытайся понять, если можешь.
Автор перевода — Milena-Cat

Вас также могут заинтересовать статьи:

Музыка, от которой замирает сердце
Хорошая музыка!
Пять потрясающих песен, которые вы никогда не слышали
ТЕГИ:
челентано
Комментарии
0 комментарии
Комментировать
aa

🌎 ✈️ Пакуйте чемоданы!

💼🚂️
из Интересно знать
Комментарии
комментарии
Комментировать
Подписка