-
Видео
Божественно-прекрасная песня Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье: КАК мне дальше жить?
Завораживающий баритон певца с мировым именем Фредди Меркьюри и чарующий тенор оперной дивы Монсеррат Кабалье проникают в самое сердце слушателей, заставляя нас замирать от восхищения от безупречно красивого, мощного дуэта двух великих Гениев Музыки.
Текст песни под видео
Freddie Mercury and Monserrat Caballe - How Can I Go On Live
Freddie Mercury e Monserrat Caballe cantando ao vivo How can I go on
How Can I Go On (оригинал Freddie Mercury & Montserrat Caballe)
When all the salt is taken from the sea
I stand dethroned
I'm naked and I bleed
But when your finger points so savagely
Is anybody there to believe in me
To hear my plea and take care of me?
How can I go on
From day to day
Who can make me strong
In every way
Where can I be safe
Where can I belong
In this great big world of sadness
How can I forget
Those beautiful dreams that we shared
They're lost and they're no where to be found
How can I go on?..
Sometimes I tremble in the dark
I cannot see when people frighten me
I try to hide myself so far from the crowd
Is anybody there to comfort me
Lord… Take care of me.
How can I go on
From day to day
Who can make me strong
In every way
Where can I be safe
Where can I belong
In this great big world of sadness
How can I forget
Those beautiful dreams that we shared
They're lost and they're no where to be found
How can I go on?..
Как мне дальше жить
Как у моря, лишенного соленой воды,
У меня не осталось ничего –
Я беззащитен и беспомощен.
Но если даже твои слова так жестоки –
Есть ли кто-нибудь, кто поверит в меня,
Услышит мои мольбы и позаботится обо мне?
Как мне дальше жить
День за днем?
Кто может сделать меня сильным
На любом пути?
Где я могу быть самим собой,
Где я могу обрести свой дом
В этом огромном мире, полном печали?
Как я могу забыть
Наши прекрасные мечты?
Они потеряны навсегда и никогда не сбудутся –
Как мне дальше жить?..
Иногда я нахожусь в кромешной тьме,
Я не могу увидеть людей, причиняющих мне зло,
Я пытаюсь укрыться подальше от толпы.
Есть ли кто-нибудь, кто поддержит меня?
Господи, позаботься обо мне…
Как мне дальше жить
День за днем?
Кто может сделать меня сильным
На любом пути?
Где я могу быть самим собой,
Где я могу обрести свой дом
В этом огромном мире, полном печали?
Как я могу забыть
Наши прекрасные мечты?
Они потеряны навсегда и никогда не сбудутся –
Как мне дальше жить?..
ТЕГИ:
прекрасно, Freddie Mercury, Monserrat Caballe, видео
Комментарии
-
Развитие и Обучение
Самый нужный английский
1. 12 времен за 10 минут. Обзор всех времен английского языка.
2. Как задать вопрос?
3. Существительное. 7 фактов.
4. Множественное число существительных.
5. Все о глаголе TO DO.
6. Все о глаголе TO BE.
7. Все о глаголе TO HAVE.
8. ВРЕМЯ. Предлоги времени.TIME. Prepositions of time. ON, AT, IN.
9. Время. День, неделя, месяц, год. Time. Day, week, month, year.
10. Который час? Telling the time.
12 времен за 10 минут. Обзор всех времен английского языка.
- Обзор 12 времен английского языка.
- Общие формулы для каждой группы времен.
- Таблица 12 времен английского языка.
Как задать вопрос? Question types. Englisher - Самый нужный английский!
Как задать вопрос?
5 типов вопросов в английском языке:
1. Вопрос к подлежащему.
2. Общий вопрос.
3. Специальный вопрос.
4. Альтернативный вопрос.
5. Разделительный вопрос.
Существительное. 7 фактов. Noun. Грамматика.
Обзор основных особенности имени существительного.
1. Что называет существительное?
2. Собственные имена существительные.
3. Артикль.
4. Множественное число.
5. Род.
6. Падеж.
7. Функция определения.
Множественное число существительных. Грамматика. Английский язык. Plural of nouns.
В этом уроке мы обсудим исчисляемые и неисчисляемые существительные, способы образования множественного числа с помощью окончаний -s или -es, рассмотрим исключения, употребляемые только в единственном и множественном числе.
Все о глаголе TO DO. Грамматика. Английский язык.
Роль глагола TO DO в английском языке.
Английский язык. Все о глаголе TO BE. Часть 1. Грамматика.
Самый популярный глагол английского языка - TO BE и о его формы в настоящем, прошедшем и будущем времени.
Все о глаголе TO HAVE. Грамматика. Английский язык.
Спряжение глагола TO HAVE в настоящем, прошедшем и будущем времени. Функции глагола TO
Самый нужный английский. ВРЕМЯ. Предлоги времени.TIME. Prepositions of time. ON, AT, IN.
Время. Случаи употребления слов и выражений с предлогами ON, AT, IN, a так же случаи употребления без предлога.
Самый нужный английский. Время. День, неделя, месяц, год. Time. Day, week, month, year.
Поговорим о:
- времени суток
- днях недели
- месяцах
- временах года
Самый нужный английский. Который час? Telling the time. Englisher.
Как спросить который час?
Как назвать время?
Чем отличается clock от watch?
Что такое a.m. и p.m.?
ТЕГИ:
язык, Английский, Обучение, Развитие
Реклама
Комментарии